Hrvatski
English
2000.
NAGRADE
Michael Frank
Gerard Holthuis
Dianne Ouellette
GLAVNA NAGRADA:
Ben van Lieshout
Peter Tscherkassky
SPECIJALNA NAGRADA:
Jean Luc Godard
Matt Hulse
GLAVNA NAGRADA:
Vladislav Knezevic
SPECIJALNA NAGRADA:
Jesper Bernt & Kare V.Polusen
GLAVNA NAGRADA:
Andreja Kuluncic
SPECIJALNA NAGRADA:
Calin Dan
Giles Rollestone
Andrej Velikanov & Julia
ŽIRI
Tomislav Gotovac, Croatia
Jedan od najimpresivnijih osobnosti u hrvatskoj kulturi rođen je 9. veljače 1937. godine u Somboru. Od 1941. živi u Zagrebu. Bavi se filmom i umjetničkom radu od 1962. Dana 10. travnja 1967. godine je organizirao svoj prvi događa s Ivom Lukasom i Hrvoje Šercar. U jesen iste godine započinje studij na Akademiji za kazalište, film i televiziju u Beogradu, gdje je diplomirao 1976. Razlog zbog svojih deset godina studiranja bio je njegova pojava u “Plastični Isus”, filmu Lazara Stojanovića, napravljen 1971. godine i prikazan u 1991. U 1979. počinje s nizom nastupa, o čemu je rekao (Vijenac, 8. 10. 1998.): “S moje točke gledišta, Isus Krist i sve što se događalo oko njega bio je performance, pa sam ga smatrao prvim performerom”.
Fulco Lorenzo, The Netherlands
Rođen je 1964. Studirao je Školu likovnih umjetnosti u Utrechtu, Nizozemska Santbergen akademije za televiziju u Hilversum, Nizozemska i Sv Lucas filmske akademije u Bruxellesu, Belgija. Radio je kao pomoćnik redatelja na nekoliko filmskih i televizijskih produkcija. Radi kao scenarist i redatelj te je nagrađen za svoje kratke filmove na festivalu Gijon, Španjolska.
Franci Slak, Slovenia
Rođen 1953. Diplomirao na filmskoj školi Poljske u Lodzu. Između 1970. i 1990. godine završio je nekoliko eksperimentalnih, dokumentarnih i TV filmova. Kao filmski scenarist / redatelj debitirao je s filmom “kriznim vremenima” u 1981. Ovaj niskobudžetni road film ušao u Berlin forum i sudjelovao na mnogim drugim festivalima. Ove godine. Franci Slak usmjerena 5-dio TV serije o životu romantični pjesnik France Prešeren.
Sophie Delvallée, France
Nakon nekoliko edukativnih godina, putujući između likovne umjetnosti, fotografije, scenskih nastupa, radio programa, sam provesti 4 godina kao pomoćnik redatelja i ko-scenarista u filmskoj industriji. Zapravo, (privilegirati sastanak i interaktivnosti s publikom,) Radim kao transdisciplinarnom umjetnika miješanje kino-plesne predstave, umjetnost video, u re-kreirati ili usmjerena prostora. Različiti utjecaji i naselja, Avignon / Pariz, Prag, Lisbon, Maroko. Rođen je 1971. godine u Francuskoj.
Piotr Krajewski, Poland
Diplomirao na Sveučilištu u Wroclawu u Poljskoj, gdje živi. Suosnivač Otvoreni studio nezavisne kulturne institucije dedecated na medijske umjetnosti i kulture. Osnivač i umjetnički ravnatelj Internatinal Art Biebbale. Autor serije televizijskog PROGRAMA o medijskoj umjetnosti za poljske državne televizije. Član poljskog dijela Internatinal Asiciation od likovnih kritičara.
Diana Nenadić, Croatia
Rođen je u Splitu 1962. Diplomirao na Sveučilištu u Zagrebu političkih znanosti. Objavljivanje filmske kritike u novinama, časopisima i na radiju i TV-u. Od kraja 80-ih. Urednik “Hrvatskog filmskog godišnje”, a na Hrvatskom radiju.
Biljana Tanurovska, Macedonia Jan Schuijren, The Netherlands
Rođen 1964, Amstenrade (NL). Do 1988. kulturnih i društvenih studija. Post-diplomski u New Media u 1991. Proizvodnja i post-produkcija značajka filmske i televizijske produkcije od 1990. do 1992. Član Montevideo / vrijeme na temelju umjetnosti, Amsterdam 1992, radi na proizvodnji i distribuciji audio i mediji umjetničkih djela. U 1997. godini ova organizacija se pojavljuje u “Netherlands Institute Art Media, Montevideo / TBA”. Od 1997. godine, odgovoran za jedan kanal i instalacija prikupljanje i inicira, razvija i proizvodi izložbe, projekcije i prezentacije na (inter) nacionalnim prostorima. Radi osim kao samostalna kustosica, među ostalim, u suradnji s “hARTware” kolektiv sa sjedištem u Dortmundu, Njemačka, kako da surađuju na međunarodnoj razini u nezavisnim izložbenih projekata.
Sandra Sterle, Croatia
Rođen u Zadrar, Hrvatska, 1965. započela je umjetničko obrazovanje u Školi za applide umjetnosti u Splitu. Diplomirala na skulptura deoartment Akademije likovnih umjetnosti u Zagrebu. Također je studirao film i video na Kunstakademie Dusseldorfu.
PROGRAM
-
Louise Archambault ATOMIC SAKÉ Kanada 32min Rosa Barba / Ulrike Molsen PANZANO Njemačka 25min Anita Beckman OFF YA TROLLEY Australija 6min Fabienne Bouville HEROINES SAD 18min Igor Buharov / Ivan Buharov / Vasile Croat / Nyolczas Istvan STATE OF DOGS Mađarska 75min Greg Chwerchak THE HOOK-ARMED MAN SAD 13min 13sec Nick Collins MIDDAY SHADE Velika Britanija 10min Gunter Deller SHADOWLINE Njemačka 9min 20sec Chris Durlacher THE LONG LIE Velika Britanija 6min Tina Ellerkamp / Jörg Heitmann KILLER.BERLIN.DOC. Njemačka 74min Michael Frank PURGATORY Australija 7min Marco Giese CONTACT Njemačka 22min 30sec Delphine Gleize A CASTLE IN SPAIN Francuska 27min Nicky Hamlyn MATRIX Velika Britanija 8min Hal Hartley KIMONO Njemačka 28min Kate Haug DEEP CREEP SAD 7min 40sec Pieter van Hees BLACK XXX-MAS Belgija 11min Marc Henrich THE VISIT SAD 43min Gerard Holthuis HONG KONG (HKG) Nizozemska 13min Dylan Ingham BOB-A-JOB Velika Britanija 4min 30sec Valerie Kempeneers FICTION Francuska 6min Anna Klamroth SPORTS Njemačka 13min Aurel Klimt THE FALL Češka 14min 27sec B. Lenin MATHI Indija 11min 30sec Diego Lerman THE EVIDENCE / THE TEST Argentina 17min Ben van Lieshout THE ZONE Nizozemska 18min Farnaz Jamsheedi Moghadam THE SEASON WITHOUT YOU Iran 13min Dianne Ouellette DAISY Kanada 13min Fred Pelon NEW BABYLON Nizozemska 10min Martin Radich IN MEMORY OF DOROTHY BENNETT Velika Britanija 6min Rainer Sarnet GOODBYE MY LOVE GOODBYE Estonija 36min Marc Schmidt POLDER Nizozemska 6min Guy Sherwin DA CAPO: VARIATIONS ON A TRAIN WITH ANNA Velika Britanija 9min Ian Toews FOUR CORNERS Kanada 6min Peter Tscherkassky OUTER SPACE Austrija 10min Nobuhiro Yamashita HAZY LIFE Japan 84min -
Cara Baldwin / Alison Healy PEER SAD 8min Antonin de Bemels SCRUB SOLO 1: SOLONELINESS Belgija 8min 30sec Gerard Cairaschi MEMORIE(S) Francuska 17min 15sec Cane Capovolto / I.A.O. THE OBLITERATING WORD Italija 8min Seungho Cho COLD PIECES SAD 11min 20sec Darren Cliff OUT OF ORDER Velika Britanija 29min 30sec Pierre Yves Clouin DIANA TEXAS Francuska 5min 33sec Ximena Cuevas CONTEMPORARY ARTIST Meksiko 5min 3sec Eddie D. LOOK AT THIS (POEM # 10) Nizozemska 2min Melita Dahl EXPRESSION MODULATOR Njemačka 3min Heiko Daxl HEAD-STONE-SIGN-CITY-SONG Njemačka 12min Kota Ezawa COLOR COMBINATION SAD 2min Alicia Framis APART TOGETHER Nizozemska 4min 10sec Christian Frisch KOPLOPERS / INTERVIEW WITH PAUL DE BRUIN Njemačka 2min 45sec Heather Frise HEAVEN Kanada 6min Andreas Gedin GEMINI Švedska 9min 9sec Dan Geesin / Esther Rots THE GARDEN Nizozemska 11min Patrick De Geetere ANOITECER Francuska 50min Christoph Girardet / Mathias Müller PHOENIX TAPES Njemačka 45min Gabriela Golder IN MEMORY OF THE BIRDS Argentina 18min Dara Greenwald BOUNCING IN THE CORNER 36DDD SAD 3min Kyle Harris THIS IS NOT A RAPE SAD 15min Karin Haze FALAISE Kanada 10min Keung Hung SIGHTSEEING Hong Kong 20min Petri Huurinainen BEYOND THE SKIN Velika Britanija 13min 10sec Gustavo Kortsarz VANARSKY / TOPORGRAPHY Francuska 10min 24sec Kolja B.Kunt K.H.C.208A1 THE NEW COMRADES Njemačka 3min 15sec Cecilia Lundqvist BEWARE OF PLAYING CHILDREN Švedska 1min 5sec Toni Meštrović SCREAM Njemačka 8sec Eva Meyer / Eran Scwaerf RECORD I LOVE YOU Belgija 8min Stanislaw Mucha A MIRACLE Njemačka 7min Manfred Neuwirth MAGIC HOUR Austrija 45min Dougie Nicolson WHAT IF�? Velika Britanija 7min Timo Novotny CARGO Austrija 15min Renate Oblak / Michael Pinter COMP.TOT 4 Austrija 37min panOptic WONDER SPIDER SAD 8min Miha Peče RELATIVES AND FRIENDS Slovenija 5min 38sec Leslie Peters DVD 2 DVD Kanada 7min 16sec Stuart Pound 9 1/2 WEEKS IN 8 MINUTES Velika Britanija 8min David Priestman ROTT & DAMN Velika Britanija 5min Michel Royer GODARD ON TV: 1960-2000 Francuska 53min Eder Santos FRAMED BY CURTAINS Brazil 11min Anita Sarosi DRAGON Madžarska 3min 40sec Pekka Sassi 12 – IV 1961 Finska 1min 40sec Paul Schillings GREEN STRESS Belgija 9min 25sec Harald Schleicher HOW TO BECOME A FILMFREAK IN SEVEN EASY LESSONS Njemačka 7min Luzia Schmid HAEMMERLI � A PORTRAIT Njemačka 39min Tom Sherman GANNET BURIAL Kanada 4min 30sec Aggeo Simoes EVERY TIME IS THE RIGHT TIME Brazil 1min John Smith REGRESSION Velika Britanija 17min Selina Trepp KICK SOME SOUL SAD 8min 30sec Steina Vasulka WARP SAD 4min 30sec Herwig Weiser ENTRÉE Njemačka 8min 48sec Sabine Wenczel & Monika ONCE AGAIN CHOCOLAT MOUSSE Njemačka 5min Andrej Zdravič HEART BEAT Slovenija 9min 30sec -
Cellule d'intervention Metamkine CELLULE D'INTERVENTION METAMKINE Francuska performance Calin Dan HAPPY DOOMSDAY! Nizozemska instalacija Karel Doing / Pierre Bastten NINE OPTICAL TOYS Nizozemska CD ROM Farmersmanual FARMERSMANUAL Austrija performance Matthias Fitz CYNATIC CIRCUIT Španjolska instalacija Shuichi Fukazawa ORDINARY WINDOWS IN BERLIN #AROMA Njemačka instalacija Petar Grimani / Zidar Betonski I AM AN INSTRUMENT OF ART Hrvatska instalacija Andreja Kulunčić / Trudy Lane / Gabrijela Radek / Matija Puzar / Ivo Martinović CLOSED REALITY – EMBRYO Hrvatska internet projekt Patrick Lichty GRASPING AT BITS: ART AND INTELLECTUAL CONTROL SAD internet projekt Rafael Lozano-Hemmer VECTORIAL ELEVATION RELATIONAL ARCHITECTURE 4 Meksiko instalacija / internet projekt Hermen Maat PARANOIDS PANOPTICUM Nizozemska instalacija Nina Menkes CRAZY BLOODY FEMALE CENTER SAD CD ROM Debra Petrovitch UNCLE BILL Australija CD ROM Diana Ramaekers MINIATURE LIGHTSPACES Nizozemska instalacija John Rechy MYSTERIES AND DESIRE: SEARCHING THE WORLD OF JOHN RECHY SAD CD ROM Giles Rollestone URBAN FEEDBACK TOKYO Japan CD ROM Nani & Nikolai Selivanov PICNIC ON THE EDGE OF A FOREST Rusija internet projekt / CD ROM Carol Sill / James K-M ELECTRIC LIVING IN CANADA Kanada DVD ROM Andrej Velikanov & Julia THERE FELL A STAR FROM HEAVEN Rusija internet projekt -
Lani Tupu TALK OF THE TOWN NZ Debra Chasnoff Helen Cohen IT’S ELEMENTARY -TALKING ABOUT GAY ISSUES IN SCHOOL US Oded Davidoff BEYADAM TOVOT IL Anna Muylaert A ORIGEM DOS BEBES SEGUNDO KIKI CAVALCANTI BR Shelly Silver 37 STORIES ABOUT LEAVING HOME JP/US Vicky Funari SKIN ES THE SIA US Tristan Bauer Miguel Bonasso EVITA-THE UNQUIET GRAVE UK Francis Leclerc LES SEPTBRANCHES DE LA RIVIERE OTA CA Avi Mograbi EICH HIFSAKTI LEFAHED VELAMADETI LEEHOV ET ARIK SHARON IL Donigan Cummings CUT THE PARROT CA Karen Vanderborght THE QUEER OR DEAD LONG LIVE.. BE Pinter Georg A KAKAS ES A HORDO HU Roberto Rochin Naya UN PEDAZO DE NOCHE MX Avda Magal YALDA SHEL TSZEMER GEFEN IL Jasna Zastavniković IME MAJKE: NARANČA HR -
Fernando Bauluz / Ricardo Franco BLACK TEARS Španjolska 104min Artemio Benki / Vladimir Michalek / Michaela Pavlatova / Martin Šulik PRAGUE STORIES Češka 80min Peter Brosens / Dorjkhandyn Turmunkh STATE OF DOGS Belgija 88min Ivo Burum RULE 61 – A CASE AGAINST RADOVAN KARAĐIĆ Australija 83min Ildiko Enyedi SIMON THE MAGICIAN Madžarska 96min Peter Forgacs THE MAELSTROM: A FAMILY CHONICLE Nizozemska 58min Nitzan Gilady THE LAST ENEMY Izrael 58min 40sec Luca Guadagnino THE PROTAGONISTS Italija 92min Bettina Haasen BETWEEN TWO WORLDS Njemačka 52min Liu Bing Jian MEN AND WOMEN Kina/ Kanada 90min Kaija Juurikkala FRONTIER Finska 46min Mika Kaurismaki HIGHWAY SOCIETY Finska 92min Johan van der Keuken THE LONG HOLIDAY Nizozemska 142min Tato Koteteshvili / Ineke Smits NOSTALGIA Nizozemska 58min Svebor Krantz PROFESSION REFUGEE Hrvatska/Nizozemska 50min Angela Melitopoulos PASSING DRAMA Njemačka 66min Samir Nasr NIGHT SERVICE STATION Njemačka 88min Alexander Rogozhkin BLOCKPOST (CHEKCKPOINT) Rusija 85min Wojtek Smarzowski THE AURICLE Poljska 70min Winfried Spinler GHADDAFI'S DREAM Njemačka 52min Alejandro Springall SANTITOS Meksiko 99min Yoichiro Takahashi SUNDAY'S DREAM Japan 90min Želimir Žilnik WANDERLUST Jugoslavija/ Madžarska/ Slovenija 91min -
Jamsheed Akrami FRIENDLY PERSUASION Iran 112min Olivier Debroise A BANQUET AT TETLAPAYAC Meksiko 101min Michael Epstein HITCHOCK SELZNIK AND THE END OF HOLLYWOOD SAD 84min Chris Marker ONE DAY IN THE LIFE OF ANDREI ARSENEVITCH Francuska 55min Rob Rombout PERM MISSION Belgija 50min Frank Scheffer / Joost Rekveld / Ian Kerkhof / Micha Klein / Alexander Oey / Miriam Kruishoop / Rob Schröder SONIC FRAGMENTS (THE POETICS OF DIGITAL FRAGMENTATION) Nizozemska 78min Andreas Teuchert YOU ARE THE MUSIC FRIENDS! Njemačka 43min -
Great Northern Adventures: Kitikmeot
(The drum dancer / Uvajuq, the origin of death / The journey of the stone / What is Maktaaq? And Why Do I Crave It?)
Films by James and John Whitney
(Lapis / Film Exercise N°4-5 / Arabesque / Catalog / Celery Stalks at Midnight / Experiments in Motion Graphics / Matrix III / Osaka 1.2.3 / Permutations)
The Art of the Moment is Resistance
(Frühling in Wien / Widerstand / Herbst 95 / hamburger schauspielhaus / zero crossing / Stinktier aus dem Bärental / wie böse ist österreich? / Pinocchio / Durchzug / Sprung 2000 / Staatspersonal Teil 2 / 5 Filme gegen Schwarz-Blau / Naschmarkt / Grenze / Tempelhüpfen / Auszählreim / Schaukel)Video galerija
VIPER Lucerne, EMAF Osnabruck, L’ IMMAGINE LEGGERA Palermo, IMPAKT Utrecht i VIDEO Lisabon
Black Box Recorder
Contemporary Brittish Video Exhibition
Croatian Film of Nintees
Last decade Croatian feature film selected by Jurica Pavicic